[jp] いま私たち市民にできること

８月に仙台長町の仮設住宅を取材した時の、８０歳の元漁師・中澤松次郎さんのインタビュー映像を３分に再編集されたものが、先日のＢＳ１１「 INsideOUT 」内のパブリック・アクセス番組「いま私たち市民にできること」で放送されました！

私が編集したオリジナルバージョン（約１５分）から、横山哲也さんが再編集し、字幕をつけて（さらに手話通訳までついて！！）、３分の映像になっています。放送後、「いま私たち市民にできること」ウェブサイト上にて動画が公開されていますので、ぜひご覧ください。

今後、「東日本大震災 被災者の声」シリーズとして、様々な方のエピソードを公開していくそうです。楽しみです。