« [jp] ついに住人誕生! | トップページ | [jp] PARC自由学校、2012年講座のお知らせ »

[jp] メディアの戦争加担を追求するドキュメンタリー『The War You Don't See』試写会のご案内

======================
メディアの戦争加担を追求するドキュメンタリー
『The War You Don't See』試写会のご案内
======================

開催日時:2012年3月28日(水)19:00~(開場は18:40)
会場:カフェ☆ラバンデリア(東京都新宿区新宿2-12-9 広洋舎ビル1F)
地図:
http://cafelavanderia.blogspot.jp/search/label/MAP
参加費:ワンドリンク・オーダー(ドリンクは300円より各種)
上映時間:97分(英語のみ。日本語字幕なし)
事前予約不要


2010年末にイギリスでTV放送・劇場公開され話題となった、在英の著名なジャーナリスト、John Pilgerの『The War You Don't See』という映画をご存知でしょうか。

これは、(主に)イラク・アフガニスタン戦争について、英米の主要メディアがどのように報道し、戦争に加担して行ったのかを、執念ともいえるレベルで遡って調査し、CBSのニュースアンカー、BBCの特派員、ガーディアン紙記者等メディアの中心的な役割を担う人々に、当時の報道についてインタビューをした作品です。また、ウィキリークスのJulian Assangeやフリーのジャーナリストたちの声も取り上げています。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■映画の予告編
http://youtu.be/9Ah20IAyYxg

■John Pilgerのサイト
http://www.johnpilger.com/

■映画について、詳しく書かれたブログがあります(日本語)
http://tiny4649.blog48.fc2.com/blog-entry-60.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

私は2011年にイギリスで偶然この映画を観て、日本に帰国した数日後に東日本大震災に遭いました。福島第一原子力発電所事故に関する連日のマスメディア報道を、この映画に重ねながら見ていました。無責任な報道は、将来にわたり追及・検証されるべきである…。そんな思いから、今回私が個人所有するDVDで試写会を開き、今後この映画が広く知られるようになったらと考えています。

フリーのジャーナリスト、映画祭・上映会・勉強会などを開いている方々、字幕翻訳に携わる方々、学生など、幅広く皆さまのご参加をお待ちしております。日本での上映許可や日本語字幕の制作など、普及するには様々な課題はありますが、まずは映画をご覧頂き、関心を持っていただけたらと思います。

どうぞよろしくお願いします。
早川由美子

|

« [jp] ついに住人誕生! | トップページ | [jp] PARC自由学校、2012年講座のお知らせ »

その他(日本語)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« [jp] ついに住人誕生! | トップページ | [jp] PARC自由学校、2012年講座のお知らせ »